《热血传奇》著作权纷争再迎关键节点

近日，娱美德有限公司（Wemade Co., Ltd.）在与亚拓士软件有限公司围绕《热血传奇（The Legend of Mir 2）》著作权纠纷的诉讼中，于韩国首尔高等法院重审阶段获得胜诉。

法院依据中国法律作出判决，认定娱美德通过“物之分立”（注：系韩国公司法中的公司分立形式，指企业将部分资产与业务剥离，设立由母公司持股的子公司）方式将《The Legend of Mir 2》IP合法承继至子公司，并驳回原告亚拓士提出的诉讼请求。

本案由韩国大法院于2024年6月裁定发回重审。大法院指出，关于中国境内是否存在《The Legend of Mir 2》著作权侵权行为，以及娱美德通过“物之分立”方式将《The Legend of Mir 2》IP权利合法承继至子公司——株式会社传奇IP（ChuanQi IP Co., Ltd.）的行为是否合法，应适用中国法律进行重新审理。

在此次重审中，首尔高等法院依据中国法律判定：娱美德通过“物之分立”设立子公司并完成IP权利承继，程序合法、有效。此外，法院未采纳亚拓士关于“应按50：50分配收益”的主张，而是支持娱美德此前提出的分配结构，即根据《The Legend of Mir 2》IP授权协议发生的相关收益应按照“娱美德80%、亚拓士20%”的比例进行分配。

娱美德已于2019年一审判决作出后，依照该80:20的分配比例，向亚拓士全额支付了约45亿韩元的许可分成。

此次判决结果，意味着围绕《The Legend of Mir 2》IP在中国市场所产生的移动游戏授权收益分配争议已获得明确的法律认定，也大幅提升了娱美德最终全面胜诉的可能性。长达多年的著作权纠纷有望由此获得实质性解决。

娱美德相关负责人表示：“此次判决为我们与亚拓士之间长达多年的法律纷争带来了实质性进展，案件有望于近期告一段落。未来，双方也将继续就传奇IP的业务拓展进行多维合作，携手推动IP价值的进一步提升。”

关于娱美德

娱美德（Wemade Co., Ltd.）是一家以网络与移动游戏开发与发行为核心的综合游戏公司，深耕游戏行业二十余年，构建了以《传奇》系列为核心的IP体系，覆盖MMORPG、FPS、模拟经营、体育竞技、休闲小游戏等多种品类，并在全球范围内构建了集研发、发行、传奇IP授权与平台建设于一体的业务体系。作为《热血传奇》开发厂商，娱美德在全球范围内持续推动传奇IP的创新与发展，目前该IP覆盖的泛用户群体规模已超过3亿人[1]。

中国是娱美德全球战略布局的关键一环。娱美德中国专注于产品的研发、发行、投资、IP授权合作、新项目的孵化及新技术应用，并逐步开展娱美德产品玩家社区的建设，并推动娱美德和传奇IP品牌在中国市场的传播与发展。目前，公司正积极推进传奇IP正版授权的《传奇M》、《传奇4》等多款产品的落地，通过内容打磨与本地叙事的持续探索，致力于为中国玩家带来更丰富、更沉浸和更有成就感的游戏体验。

未来，娱美德中国将继续秉持“敢为人先（We Dare）”的企业理念，持续拓展本地内容能力、探索多元合作路径，与中国玩家及行业伙伴共建开放、多元、可持续的互动生态。